私たちは時間をガラスへと形作る。

MU16について

私たちは時間をガラスへと形作る。

目覚めている時間のための品々――儀式と記憶、静かな存在感によって形作られる。

計算書

私たちは、単に飲み物を入れる器を作っているのではありません。注意、記憶、そして日常生活の静かなリズムに形を与えるオブジェを作っているのです。
目覚めている16時間は、まさに人生が感じられる時間である。手の中に、食卓に、そして毎日繰り返される日々の営みの中に。

MU16は、ある素朴な問いかけから始まりました。日常的なオブジェが、いかにして時間をより現在的に感じさせることができるだろうか？

私たちはガラスを単なる素材としてではなく、雰囲気の媒体として捉えています。光を反射し、身振りを保持し、日々の生活の感情に形を与えるものです。その透明性、重さ、静けさは、ありふれた瞬間をより意識的で、より親密で、より永続的なものに変えます。

文化的な記憶に根ざしながらも現代的な言葉で語られるMU16は、普遍的な魂と現代的な秩序の間に立っています。建築、工芸、儀式、そして生活体験の詩から着想を得て、手に持ったときに落ち着きを感じ、記憶に残る作品を創造しています。

私たちにとって、デザインは決して機能だけではありません。それはプロポーション、抑制、テクスチャー、そしてオブジェが部屋のリズムに溶け込む方法についてです。それぞれの作品は、目覚めている時間に寄り添うために作られています。食卓に静かな存在感をもたらし、より深い奥行き、柔らかさ、明瞭さで日々の生活を形作るために。

Material Clarity

Glass, chosen for how it holds light.

MU16 works with different glass materials according to the character and purpose of each piece. Each material is selected for its balance of beauty, durability, clarity, and the way it shapes light in daily rituals.

Borosilicate Glass

Valued for heat resistance, thermal shock resistance, and chemical stability, borosilicate glass is chosen for pieces that call for everyday resilience and clarity.

K9 Glass

Appreciated for clarity, brilliance, and decorative presence, K9 glass brings a luminous quality to sculptural forms and light-catching details.

Crystal Glass

In commercial usage, crystal glass refers to glass with a crystal-like appearance, prized for its refined clarity, shine, and ornamental character.

Our products may use K9 glass, crystal glass, or borosilicate glass. Each piece is hand-made — one of a kind. During the creation of hand-made crystal glass, a small number of bubbles may form. However, every cup undergoes multiple quality checks to ensure that the size, capacity, and even the bubbles are within standard, so that each piece you receive meets MU16’s exacting standards.

起源

時を超えた魂と現代秩序の間で。

MU16は、文化的な深みと現代的な明快さの間に位置しています。記憶によって形作られながらも、現代の言葉で語りかけます。
山西

太古の記憶

山西

古代の記憶の源。それは深遠で、忍耐強く、永続的な文化の質感を備えた場所。
北京

現代語

北京

現代の言語の枠組み――それは、的確で、都会的で、未来志向であり、現在を鋭く認識するものである。

RASHの理念

見ること、作ること、生きること。

RASHは、MU16の基盤となる内在的リズムであり、オブジェ、イメージ、ストーリー全体にわたるプロポーション、感情、抑制、存在感を導くものです。

合理的

構造、プロポーション、目的に関する明快さ。

豊富

感情、詳細、感覚的な響きに富んでいます。

簡単

不要なノイズを排し、本当に大切なものだけを残しました。

謙虚な

静かに存在し、日々の習慣と時間を尊重する。

日々の暮らしのために作られたデザイン。

美しさと手に入れやすさを両立した物を生み出す、グローバル志向のチーム。

クリス・Y

クリス・Y

創造性

manager@mu16.com
ショーン・K

ショーン・K

製品

hello@mu16.com
シューマンL.

シューマンL.

セールス

shumanli@mu16.com
アレン・X

アレン・X

業務

xuke@mu16.com
ジャスミン・B

ジャスミン・B

マーケティング

use@mu16.com

MU16の世界へようこそ

MU16の世界を静かに継承する。

コレクション、雑誌、見本市と、それぞれの方法で、痕跡、儀式、時間によって形作られた品々に出会うことができます。
私とあなたの16時間